Startseite > Das Haus

Das Haus


Hausbeschreibung

Am Südhang ruhig gelegenes, heimeliges Chalet mit Traumsicht bis Martigny, nahe von See und Wald. Garten mit Sitzplatz und kleinem Grill. Oeffentlicher Parkplatz in der Nähe. Einkaufen ca 2 km, öffentl. Verkehr 100 m, See ca. 800 m, Gratisbus ins Skigebiet (7 Minuten zu Fuss).


Maison familiale et tranquille, situé au versant sud, vue splendide jusqu’à Martigny, à proximité du lac et du bois. Jardin avec siège et petit grill. Parking public proche, transports publics à 100 m, Lac à 800 m, domaine skiable à 3 km, possibilités d’achat à 2 km.

Cosy, sunny and very calm chalet with spectacular view as far as Martigny, near lake and forest. Garden with perch and grill. Public parking close-by. Public transports 100 m, lake 800 m, skiing region 3 km, shopping 2 km.


Wohnungsbeschreibung

Heimeliges, familienfreundliches Haus (Kinder sind willkommen); Parterre: geräumiges Wohnzimmer mit Holzboden. Schwedenofen. Elektroheizung. topneue Küche, Abwaschmaschine. Waschmaschine. WC. 1.Stock: 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten. 1 Schlafzimmer mit 4 Betten. Bad/WC. Balkon. Dachschräge.

Chalet intime et familial (enfants bienvenues). Parterre: spacieux living avec plancher an bois, cheminée, chauffage électrique, cuisine neuve, lave-vaisselle, maschine a laver. WC séparé. À l’étage: deux chambres avec deux lits chacune, une chambre avec quatre lits. Salle de bain. Balcon.

Homey and familiy-friendly house (children welcome); ground floor: spacious living with wooden floor, oven, electric heating, new kitchen, dishwasher, washmaschine. WC. First floor: Two rooms with two beds each, one room with four beds, bathroom, balcony, droop.

weiter zu:

Welcome to CMSimple